News e comunicati
49 nazioni, 5 continenti rappresentati: la Nove Colli è sempre più poliglotta
49 countries, 5 continents represented: Nove Colli is more and more multilingual
49 countries, 5 continents represented: Nove Colli is more and more multilingual
La Nove Colli continua a distruggere record su record: se l'edizione 2015 aveva segnato il massimo di presenze nella Regina delle Granfondo, aumentati eccezionalmente a 13.000 per festeggiare il 50° anno di vita della G.C. Fausto Coppi, società organizzatrice dell'evento, il 2016 verrà ricordato come l'anno in cui i 9.000 pettorali messi a disposizione mercoledì 4 novembre sono stati bruciati in soli 4 minuti. L'entusiasmo dei cicloamatori verso la Granfondo di Cesenatico non è mai stato tanto tangibile: ed ha contagiato tutti, non solo gli appassionati italiani, ma anche quelli al di fuori dei confini nazionali.
La 46° edizione della Nove Colli, per cui al momento gli iscritti sono 11.840, vedrà infatti la partecipazione di 1.172 stranieri, per un totale di ben 49 nazioni rappresentate. Per le strade romagnole si riverseranno cicloturisti da tutti i continenti dell'emisfero, ad eccezione dell'Antartide.
La Germania rimane la nazione più rappresentata, eccezion fatta ovviamente per l'Italia: saranno 337 gli atleti tedeschi al via. Seconda posizione per la Svizzera, con 247 appassionati; gradino più basso del podio per il Regno Unito, con 106 cicloturisti. Svezia e Austria potranno contare entrambe su 87 unità; il Belgio su 80. Uscendo dai confini europei, spiccano 33 presenze dagli Stati Uniti e addirittura 21 dall'Australia, che accompagneranno un unico partecipante dalla Nuova Zelanda nel lungo viaggio verso l'Italia. Insomma, il jet lag non spaventa chi lo fa solo per passione.
Nutrita anche la rappresentanza di Centro e Sudamerica, con 10 panamensi, quattro argentini, tre cileni, due brasiliani, un cubano, un costaricano, un portoricano, un dominicano, un peruviano, un uruguagio e persino un corridore dalle Isole Vergini. Africa e Oriente non saranno da meno: sulle strade dei colli romagnoli si parlerà infatti anche giapponese, cinese, arabo, filippino ed egiziano. Ottimi anche i dati di partecipazione per quel che riguarda l'universo femminile: saranno 672 le donne al via.
Tornando all'Italia, la regione più rappresentata stranamente non sarà l'Emilia Romagna, che comunque è al secondo posto con 1.817 unità, bensì la Lombardia, con 1.842. Gradino più basso del podio per il Lazio con 1.212 cicloamatori: seguono Campania, Toscana e Veneto. La maggior parte degli iscritti, 4.821, sarà di età compresa tra i 40 e i 50 anni: e se i giovani sotto i trent'anni saranno 840, la nutrita schiera di «anziani» ultrasessantenni, ben 765, dimostra che la passione verso le due ruote non ha proprio età.
Nove Colli continues to break every record: if the 2015 edition was the one with the highest number of participants, exceptionally increased to 13.000 in order to celebrate the 50th anniversary of G.C. Fausto Coppi, the organizing society of the Granfondo, the 2016 will be remembered for being the year when the 9.000 enrollments available in November, Wednesday 4th, had been finished in just 4 minutes. The amateur riders' enthusiasm towards the Cesenatico's Granfondo has never been more evident: and infected everybody, not only the Italian aficionados, but also the ones abroad.
The Nove Colli 46th edition has 11.840 enrolled at the moment: 1.172 will be foreigners from 49 different nations. Proponents from every continent of the world, with the exception of Antarctica, will ride their bikes on the roads of Romagna. Apart from Italy, Germany will be the most represented country: the German athletes will be 337. Second place for Switzerland, with 247 aficionados; United Kingdom is on the last rung of the podium, with 106 amateur riders. Sweden and Austria will have 87 riders each: Belgium 80. Outside the European borders, there will be 33 American and 21 Australian riders, that will accompany the only participant from New Zealand in a long trip towards Italy. Hence, the jet lag doesn't care them at all.
The delegation from Center and South America will be substantial too, with 10 from Panama, 4 from Argentina, 3 from Chile, 2 from Brazil, 1 from Cuba, 1 from Costa Rica, 1 from Puerto Rico, 1 from Dominican Republic, 1 from Perù, 1 from Uruguay and even 1 from Virgin Islands. Africa and Asia will be no less: on the Romagna ups and downs Japanese, Chinese, Arabian, Filipino and Egyptian will be spoken too. The participation data about the feminine world is also great: there will be 672 starting the race on May 22nd.
Back to Italy, oddly enough the most represented region won't be Emilia-Romagna, which is second positioned with 1.817 riders, but Lombardy, with 1.842 participants. The last rung of the podium is for Lazio, with 1.212 amateurs, followed by Campania, Tuscany and Veneto. Most of the riders, 4.821, will be between 40 and 50; and if under-30's will be 840, the delegation of «seniors» over 60, 765, shows that the passion for cycling has no age.
Nove Colli continues to break every record: if the 2015 edition was the one with the highest number of participants, exceptionally increased to 13.000 in order to celebrate the 50th anniversary of G.C. Fausto Coppi, the organizing society of the Granfondo, the 2016 will be remembered for being the year when the 9.000 enrollments available in November, Wednesday 4th, had been finished in just 4 minutes. The amateur riders' enthusiasm towards the Cesenatico's Granfondo has never been more evident: and infected everybody, not only the Italian aficionados, but also the ones abroad.
The Nove Colli 46th edition has 11.840 enrolled at the moment: 1.172 will be foreigners from 49 different nations. Proponents from every continent of the world, with the exception of Antarctica, will ride their bikes on the roads of Romagna. Apart from Italy, Germany will be the most represented country: the German athletes will be 337. Second place for Switzerland, with 247 aficionados; United Kingdom is on the last rung of the podium, with 106 amateur riders. Sweden and Austria will have 87 riders each: Belgium 80. Outside the European borders, there will be 33 American and 21 Australian riders, that will accompany the only participant from New Zealand in a long trip towards Italy. Hence, the jet lag doesn't care them at all.
The delegation from Center and South America will be substantial too, with 10 from Panama, 4 from Argentina, 3 from Chile, 2 from Brazil, 1 from Cuba, 1 from Costa Rica, 1 from Puerto Rico, 1 from Dominican Republic, 1 from Perù, 1 from Uruguay and even 1 from Virgin Islands. Africa and Asia will be no less: on the Romagna ups and downs Japanese, Chinese, Arabian, Filipino and Egyptian will be spoken too. The participation data about the feminine world is also great: there will be 672 starting the race on May 22nd.
Back to Italy, oddly enough the most represented region won't be Emilia-Romagna, which is second positioned with 1.817 riders, but Lombardy, with 1.842 participants. The last rung of the podium is for Lazio, with 1.212 amateurs, followed by Campania, Tuscany and Veneto. Most of the riders, 4.821, will be between 40 and 50; and if under-30's will be 840, the delegation of «seniors» over 60, 765, shows that the passion for cycling has no age.