News e comunicati
Et voilà, un altro anno di festa per la Nove Colli in attesa del Tour de France
Et voilà, another year of celebration for the Nove Colli in anticipation of the Tour de France
Et voilà, another year of celebration for the Nove Colli in anticipation of the Tour de France
Dalla partenza all’alba fino alla festa per il britannico Howard Rowan Brown, l’ultimo a tagliare il traguardo
È stata una festa, con tutto quello che una festa deve portare con sé: tanti partecipanti, un clima allegro e disteso, un po’ di sana competizione. Le tradizioni da portare avanti e anche un tocco magico. La magia, appunto, è stata quella della leggera nebbiolina che ha salutato la partenza al cospetto della Colonia Agip, uno scenario inaspettato a maggio che ha fatto sembrare la Nove Colli una grande classica del Nord Europa. L’alba di Cesenatico si era svegliato con un rumore inconfondibile che accade solo una volta all’anno, lo scorrere delle ruote e dei pedali che si sentono così nitido in città solo il giorno della Nove Colli. Da lì in poi è stata una festa: sulle strade, ai ristori, all’arrivo, per la solidarietà e lo spirito che da 53 anni continua a rinnovarsi senza perdere nemmeno un po’ di smalto. I partecipanti sono stati risarciti da ogni fatica con un pasta party eccezionale, perfetto per reintegrare le energie spese ma anche raffinato e pensato dalle mani e dalla mente dello chef Omar Casali insieme alla brigata del Marè e ai ragazzi della Scuola Alberghiera di Cervia.
#NoveColli4Children
Il Dream Team della solidarietà ce l’ha fatta, proprio agli sgoccioli delle quattro ore ma poco importano i dettagli quando si tratta di aiutare l’Istituto Oncologico Romagnolo con € 10.000 di donazione. A guidare il gruppo – idealmente ma non solo – Chiara Ciuffini che si è tolta anche la soddisfazione di vincere la 130km femminile. «Con addosso quella maglia volavo», e il messaggio arriverà di certo grazie alle gambe solidali dei ciclisti e alla generosità della Fausto Coppi e di Gobik.
L’ultimo arrivato
E la Nove Colli è speciale anche perché premia non solo i primi ma soprattutto gli ultimi, anzi l’ultimo arrivato. E festa è stata con musica, appalusi, brindisi, fiori e omaggi di cibo romagnolo per l’inglese Howard Rowan Brown. Ha tagliato il traguardo alle 17.29 e nonostante dalla partenza sia passata ormai una vita, il britannico non ha perso ancora il sorriso anche se è sfinito. Brown è alla sua quinta Nove Colli - la prima che chiude da ultimo - e arriva da Birmingham insieme alla moglie che ormai lo aspettava in albergo. Per completare la 200km ha impiegato in totale 11 ore, 11 minuti e 43 secondi.
L’appuntamento è per domenica 18 maggio 2025.
From the dawn start to the celebration for the British rider Howard Rowan Brown, the last to cross the finish line
It was a party, with everything a party should bring: many participants, a cheerful and relaxed atmosphere, and a bit of healthy competition. Traditions to carry on and even a touch of magic. The magic, indeed, was the light mist that greeted the start in front of the Colonia Agip, an unexpected scene in May that made the Nove Colli look like a great classic of Northern Europe. The dawn in Cesenatico woke up with an unmistakable noise that happens only once a year, the rolling of wheels and pedals that can be heard so clearly in the city only on the day of the Nove Colli. From there on, it was a celebration: on the roads, at the rest stops, at the finish line, for the solidarity and spirit that have been renewing for 53 years without losing even a bit of its luster. The participants were rewarded for every effort with an exceptional pasta party, perfect for replenishing spent energy but also refined and conceived by the hands and mind of chef Omar Casali together with the team from Marè and the students of the Hotel School of Cervia.
#NoveColli4Children
The Dream Team of solidarity made it, just at the brink of four hours, but the details matter little when it comes to helping the Romagna's Oncological Institute with a €10,000 donation. Leading the group – ideally but not only – was Chiara Ciuffini, who also had the satisfaction of winning the 130km women's race. "With that jersey on, I was flying," and the message will certainly get through thanks to the supportive legs of the cyclists and the generosity of Fausto Coppi and Gobik.
The Last Finisher
And the Nove Colli is special also because it rewards not only the first but especially the last, in fact the very last finisher. And it was a celebration with music, applause, toasts, flowers, and gifts of Romagna food for the Englishman Howard Rowan Brown. He crossed the finish line at 5:29 PM, and despite the fact that a lifetime had passed since the start, the Briton had not lost his smile even though he was exhausted. Brown is at his fifth Nove Colli – the first he finished last – and comes from Birmingham together with his wife who was already waiting for him at the hotel. To complete the 200km, he took a total of 11 hours, 11 minutes, and 43 seconds.
The appointment is for Sunday, May 18, 2025.
From the dawn start to the celebration for the British rider Howard Rowan Brown, the last to cross the finish line
It was a party, with everything a party should bring: many participants, a cheerful and relaxed atmosphere, and a bit of healthy competition. Traditions to carry on and even a touch of magic. The magic, indeed, was the light mist that greeted the start in front of the Colonia Agip, an unexpected scene in May that made the Nove Colli look like a great classic of Northern Europe. The dawn in Cesenatico woke up with an unmistakable noise that happens only once a year, the rolling of wheels and pedals that can be heard so clearly in the city only on the day of the Nove Colli. From there on, it was a celebration: on the roads, at the rest stops, at the finish line, for the solidarity and spirit that have been renewing for 53 years without losing even a bit of its luster. The participants were rewarded for every effort with an exceptional pasta party, perfect for replenishing spent energy but also refined and conceived by the hands and mind of chef Omar Casali together with the team from Marè and the students of the Hotel School of Cervia.
#NoveColli4Children
The Dream Team of solidarity made it, just at the brink of four hours, but the details matter little when it comes to helping the Romagna's Oncological Institute with a €10,000 donation. Leading the group – ideally but not only – was Chiara Ciuffini, who also had the satisfaction of winning the 130km women's race. "With that jersey on, I was flying," and the message will certainly get through thanks to the supportive legs of the cyclists and the generosity of Fausto Coppi and Gobik.
The Last Finisher
And the Nove Colli is special also because it rewards not only the first but especially the last, in fact the very last finisher. And it was a celebration with music, applause, toasts, flowers, and gifts of Romagna food for the Englishman Howard Rowan Brown. He crossed the finish line at 5:29 PM, and despite the fact that a lifetime had passed since the start, the Briton had not lost his smile even though he was exhausted. Brown is at his fifth Nove Colli – the first he finished last – and comes from Birmingham together with his wife who was already waiting for him at the hotel. To complete the 200km, he took a total of 11 hours, 11 minutes, and 43 seconds.
The appointment is for Sunday, May 18, 2025.