News e comunicati
Le emozioni dell'ultima arrivata
The emotions of the last
The emotions of the last
Riceviamo e pubblichiamo volentieri:
"All’organizzazione della G.C. Fausto Coppi.
Sono Susanne Apel: l’ultima arrivata alla Nove Colli 2016 che è stata salutata come il primo.
Vorrei ancora una volta ringraziarvi per la magnifica accoglienza all’arrivo.
E’ stato semplicemente fantastico e assolutamente sorprendente per me.
Non sapevo, prima della gara, cosa succedesse all’ultimo arrivato al traguardo.
Grazie a tutti, al comitato organizzatore, agli aiutanti, alle moto, alla polizia che mi ha accompagnato alla conclusione , così come il carro scopa che mi ha seguito, a quanti hanno bloccato la strada e ai fotografi al traguardo.
Il mio obiettivo era fare il lungo e finire il percorso entro il tempo massimo e prendere la medaglia.
Ero super felice quando ho visto che ancora c’era il tappetino del cronometraggio, a quel punto ero completamente felice.
Sarà sempre un momento indimenticabile della mia vita.
Tornerò, la gara è bella e perfetta.
Tanti saluti
Susanne Apel"
We received and publish with pleasure this letter:
"To the G.C. Fausto Coppi organization.
I'm Susanne Apel: the last at Nove Colli 2016, which was celebrated as if it was the first.
I'd like to thank you once again for the wonderful welcome at the finish line.
It was simply incredible and absolutely surprising to me.
I didn't know, before the race, what would happen to the last.
Thank you all: the organizing committee, the volunteers, the motorbikers, the police that took me to the end, the broom wagon that followed me, all the people who stopped the traffic, and the photographers.
My goal was to take part to the long-range race, and cross the finish line before the time limit in order to take the medal.
I was incredibly happy when I saw there was still the time limit control.
It will be an unforgettable moment of my life.
I will come back for sure. The race is wonderful and perfect.
Best regards,
Susanne Apel"
We received and publish with pleasure this letter:
"To the G.C. Fausto Coppi organization.
I'm Susanne Apel: the last at Nove Colli 2016, which was celebrated as if it was the first.
I'd like to thank you once again for the wonderful welcome at the finish line.
It was simply incredible and absolutely surprising to me.
I didn't know, before the race, what would happen to the last.
Thank you all: the organizing committee, the volunteers, the motorbikers, the police that took me to the end, the broom wagon that followed me, all the people who stopped the traffic, and the photographers.
My goal was to take part to the long-range race, and cross the finish line before the time limit in order to take the medal.
I was incredibly happy when I saw there was still the time limit control.
It will be an unforgettable moment of my life.
I will come back for sure. The race is wonderful and perfect.
Best regards,
Susanne Apel"